:48:01
This was the case
where you lost your shield.
:48:11
I lost my shield because
I said a cop killed my father.
:48:25
You want to give her one more pop
before they take her away?
:48:29
- I'll give you one more pop.
- Blow it out of your ass.
:48:33
- Talk to the press for Uncle Nick.
-That's enough.
:48:40
- I thought you quit smoking.
- The gum didn't work.
:48:45
Who's she?
:48:49
- That's my new partner.
- Not bad.
:48:54
- You didn't know about that?
- No, why should l?
:49:02
Coming back to the force?
See what you're missing?
:49:14
Tommy!
:49:17
- You want to get some dinner?
- What did I say?
:49:21
- I just invited him to dinner.
- Go up there!
:49:37
- He hasn't changed a bit.
- Yeah, that's the problem.
:49:49
- What do you know?
- We just fished out the body.
:49:54
Don't play games with me.
I want to know what you know.