:27:00
Wat er met Jimmy gebeurde
was niet jouw schuld.
:27:04
Er was iets mis met hem.
Net als met m'n moeder.
:27:09
Niemand zag het totdat hij die
verdachte sloeg. Ik wist het ...
:27:15
Ik deed er nooit iets aan.
Je hebt het goed gedaan.
:27:22
- Laat ze de klere krijgen.
- Laat ze de klere krijgen.
:27:30
- Dus je bent terug?
- Ik ben terug.
:27:34
- Wil je wat gaan eten?
- Nee, ik heb een afspraakje.
:27:42
Danny ...
:27:48
Welkom thuis, jongen.
:28:06
- Hoi, Kim Lee.
- Hoe gaat het, Hardy?
:28:12
- Wie is Christman?
- Jo Christman. Een nieuwe duiker.
:28:16
- Hoe is hij?
- Niet zoals je zou verwachten.
:28:28
Kom binnen, Tom.
:28:33
Tom Hardy, Jo Christman.
:28:36
Ze is agent,
duiker en paramedicus.
:28:40
- Hoi, aangenaam kennis te maken.
- Aangenaam.
:28:49
- Nee.
- Oke.
:28:58
- Mag ik vragen wat hij zei?
- Nee.