:14:00
Þimdi polis olmadýðýný söyleyen
bir tanýðýmýz var.
:14:05
- Baba, içeri girelim.
- Sen otur. hemen dönerim.
:14:11
Haydi, otur.
Hemen geleceðim.
:14:17
Sorun yaratmaný istemiyorum.
Beni anlýyor musun?
:14:23
Onu yakaladýðýmýza sevinmelisin.
:14:37
Nerede o?
:14:41
Onu çok sert cezalandýracaklar Nick.
Oðlun olsada olmasada.
:14:56
Pennsylvania Ceza Mahkemesi
þu an ictimayý açmýþtýr.
:15:01
Devletin Dedektif Jimmy Detillo'ya
karþý davasýnýn celsesi.
:15:06
Sayýn Hakim Hellen Kramer
baþkanlýðýnda.
:15:15
- Bay Gunther, müvekkiliniz nerede?
- Bilmiyoruz Sayýn Hakim.
:15:29
Jimmy ... Evlat, dinle beni.
:15:33
Babaný dinle. Onlarla konuþacaðýz.
Bir çözüm bulacaðýz.
:15:41
Annem bu köprüden gitmiþti.
Hatýrlýyor musun?
:15:46
Onu asla bulamadýlar.
:15:50
Jimmy, bunu yapman gerekmiyor.
:15:54
Polisler hapse girmez baba.
Girmeyeceðim!