:26:01
Köprüdeki o geceden sonra ...
Seni Jimmy konusunda suçladým.
:26:08
Ben de kendimi suçladým.
:26:12
- Cenaze töreninde sana bakýndým.
- Dayanamazdým.
:26:18
Anneminki gibi boþ bir tabut ...
Nehir ailemin yarýsýný aldý.
:26:25
Ve onlarý geride vermedi.
:26:28
Bu resme ne olduðunu
merak ediyordum.
:26:34
Sen, ben ve Jimmy babamýn
kabininde. Hepimiz polis olacaktýk.
:26:40
- Çarpýcý bir fikir.
- Þimdi halimize bak.
:26:45
Ben toplumdan soyutlandým.
Jimmy öldü.
:26:48
- Ve sen de þey oldun ...
- Su köpeði.
:27:00
Jimmy'nin baþýna gelenler
senin suçun deðildi.
:27:04
Onda ters giden birþeyler vardý.
Gerçekten vardý, annem gibi.
:27:09
Þüpheyi üstüne çekene kadar kimse
farkýnda deðildi ama farketmiþtim.
:27:15
O konuda hiçbir þey yapmadým.
Sen doðru olaný yaptýn.
:27:22
- S..tir et onlarý.
- S..tir et.
:27:30
- Artýk döndün mü?
- Döndüm.
:27:34
- Yiyecek birþey ister misin?
- Yok, bir kýzla buluþmam gerekli.
:27:42
Danny ...
:27:48
Evine hoþgeldin dostum.
:27:55
HARDY-CHRÝSTMAN