:42:29
- Sana birþey getirebilir miyim?
- Evet. Chicanis adýnda birini.
:42:34
Onu bu gece hiç görmedim.
:42:47
Tamam, ne biliyorsan anlat!
Sana kim yalan söyle dedi?
:42:52
- Ýsimleri ver bana.
- Vurma beni.
:42:56
- Hardy, indir silahýný.
- Þimdi!
:42:59
Hayýr, indir silahýný.
:43:23
Hardy, lanet olsun!
Bu saçmalýðý kesmelisin.
:43:28
Eðer alkolle sorunun varsa ...
Kontrolden çýkmýþtýn.
:43:32
- Zaten gözaltýndasýn.
- Ne kadar zamandýr polissin?
:43:36
- Kaç yýl? Bir? Ýki?
- Kurallarý bilecek kadar.
:43:42
Partnerler birbirlerine destek olur.
:43:45
Partnerler birbirine nasýl davranýr
bana anlatamazsýn.
:43:50
- Silahý kafasýna dayamýþtýn.
- Onu vurmayacaktým.
:43:55
- Bir cinayeti çözmeye çalýþýyorum.
- Ne cinayeti?