:01:01
Ow! Oh ho ho!
:01:04
Aah!
:01:13
Anna, we have to dance tonight.
:01:15
- OK.
- There they are.
:01:17
OK, OK,
you've got Shaw...
:01:19
- Hey!
- The Clambake 7...
:01:21
- Herr Hitman. Otto.
- Peter.
:01:22
- What's doing, you reefed-up...
- Thomas.
:01:25
Try to understand this.
:01:26
Dorsey's trumpet is great
when he's playing sweet.
:01:28
Sweet.
:01:29
But he doesn't ride, man.
Do you understand?
:01:33
Let's work tonight! Yeah!
:01:38
Aah!
:01:40
Whoo!
:01:43
Thomas, come and dance.
:02:04
What do you say?
- Whoo!
:02:18
Yeah! Whoo!
:02:22
Yeah!
:02:24
Whoo!
:02:25
Yeah!
:02:27
Yeah! Whoo!
:02:43
Whoo!
:02:56
Thomas, we'll miss the tram.
:02:57
- Take it slow, Otto.
- See you, Otto.
:02:59
What, you didn't like Helga?