:32:10
¡Thomas!
:32:40
¿Dónde me lleva?
:32:42
A casa.
:32:44
¿Lo sabe mi madre?
:32:45
Ella me avisó.
:32:48
Has tenido suerte.
:32:49
Si no, ya irías
camino del reformatorio.
:32:53
No me importa.
:32:54
Aunque no te importe
tu bienestar,
:32:58
piensa que existen otros,
:33:01
y tus locuras
los ponen en peligro.
:33:05
¿Que debo hacer?
:33:07
Lo que hacen
los chicos de tu edad.
:33:10
He informado a las J.H.
:33:12
No pienso ingresar
en las J.H.
:33:15
Bueno, tú eres el que decide.
Trato de ayudar.
:33:19
No quiero su ayuda.
:33:23
¿Sabes, Peter?
:33:26
Aunque no lo creas,
:33:28
yo era como tú.
:33:31
Sé lo que es
perder a un padre.
:33:36
Me pasó a los
nueve años.
:33:37
En la guerra.
:33:39
Yo no lo entendía.
Culpaba a todo el mundo.
:33:43
Dejé el colegio.
Me marché de casa.
:33:47
Cambiaba mucho de trabajo.
:33:50
Pero un día,
:33:52
oí hablar a un
hombre en Munich,
:33:56
y sentí que
me hablaba a mí.
:33:59
Entendía lo indefenso
que yo estaba.