1:04:00
Te has cagado de miedo.
1:04:02
¡Maldita sea!
1:04:04
¡Eres un cabronazo!
1:04:05
Tranquilo.
Era una broma.
1:04:07
Pues no tiene gracia.
1:04:11
- Vale, lo siento.
- Está bien.
1:04:13
Daba una vuelta.
1:04:18
¿Y sabes en qué?
1:04:21
Mira.
Es mía.
1:04:25
¿Y eso?
1:04:26
Emil me metió en
los motorizados.
1:04:29
Y me la dieron.
¿Qué te parece?
1:04:32
No parece gran cosa,
pero vuela.
1:04:37
¿Quieres montar?
1:04:40
No, ahora no.
1:04:43
Es lo que yo decía.
Lo mejor de cada lado.
1:04:46
- ¿No es estupendo?
- No sé.
1:04:49
No hay que saber nada.
Sólo hay que
1:04:52
- ... seguir la corriente.
- Ya veo.
1:04:58
¿Te envían ellos?
1:05:01
¿Qué?
1:05:03
¿Te envían a
hablar conmigo?
1:05:05
¿Pero qué te pasa?
1:05:06
¿Por qué dices eso?
1:05:09
¿Estás tonto?
¿Por qué dices eso?
1:05:14
Haces demasiado caso
a Arvid.
1:05:20
Todo lo ve al revés.
Es un chiflado.
1:05:23
Puede ser.
1:05:24
Puede no.
Lo es.
1:05:35
Venga,
una vueltecita.
1:05:37
No, otro día.
De verdad.
1:05:42
Muy bien.
1:05:51
No te metas en líos.
1:05:57
El tendero
siempre se queja
1:05:59
de la falta
de materias primas.