Tai ji zhang san feng
prev.
play.
mark.
next.

:03:01
Do you want to be a senior or not?
:03:02
Of course!
:03:03
There's no one now. Call me senior.
:03:05
- Senior!
- Good boy!

:03:07
- Let's do our homework.
- Let's play first.

:03:13
The Hands!
:03:18
"Dance of the Phoenix!"
:03:21
"Behold, the Golden Rooster!"
:03:25
Tianbao my junior, come here!
:03:29
Why do you call me junior
in front of them?

:03:31
They won't hear!
It's just the two of us here.

:03:34
you're right.
:03:36
"The Wild Goose Glides along the Beach!"
:03:38
"The Leopard Leaps over the Cliff!"
:03:40
If I'm given a chance
to practice kung-fu...

:03:42
I'll be better than them.
:03:43
Well, this I'll have to
consult the Master.

:03:46
"The Octagon Transforms Itself!"
:03:50
Why do you hit me?
:03:52
Why are you messing around here
instead of doing your homework?

:03:53
I am your senior.
I can hit you anytime I like.

:03:57
Why hit me?
:03:59
Are you okay, Tianbao?
:04:01
you mustn't try learn kung-fu secretly!
:04:03
Let's go! The Master is angry!
:04:04
We'll tell our Master. Let's go.
:04:06
No big deal!
:04:07
My Master is the senior of yours.
:04:21
Master, this will keep you
from the sunshine.

:04:24
Everything has a life,
including the plants.

:04:27
We mustn't hurt the life of nature
for our own profits.

:04:31
This'd be too selfish.
:04:33
Understand?
:04:34
y es, Master!
:04:35
We won't care if you would be
burnt by the sun.

:04:42
Master, I want to practice kung-fu.
:04:44
What for?
:04:46
- To have a healthy body.
- To avoid being bullied.

:04:47
Think twice.
:04:49
I'm serious.
:04:52
you should use your kung-fu
to help others.

:04:53
Remember that.
:04:56
y es, Master!

prev.
next.