:06:04
It's all your fault!
:06:06
I told you to be on guard,
yet you went to eat.
:06:08
Now we're being penalized
by having to clean up Luo Han Hall.
:06:09
you'll be punished one day
for burning the rat.
:06:16
"The Fairy Sign!"
:06:19
"The Dragon Shows its Might!"
:06:22
How did you attack with a pole?
:06:24
How did you play your move?
:06:27
It's very simple!
:06:29
"The Fairy Sign!"
:06:33
"The Dragon Shows its Might!"
:06:35
"The Invincible Move!"
:06:37
This is called...
:06:38
"Knocking on your Head!"
:06:39
Tianbao, you're playing tricks
with me again!
:06:41
you're too slow!
:06:44
Watch out for your head!
:06:52
Junbao, wake up!
:06:54
Tianbao, you gave in to me.
:06:58
Master always says
to help others with kung-fu.
:07:01
Everybody practices kung-fu here.
Who should we help?
:07:03
We help ourselves. I want to be
Number One of Shaolin Temple.
:07:08
you're too naive.
:07:10
When can I achieve this status?
:07:13
Beat the 18 Bronze Men
and the Wooden Warriors.
:07:19
Get off! you mustn't let others see this!
:07:21
No one will see me!
:07:25
I don't care.
:07:26
Get off and sit on the ground.
:07:28
you're bullying me again!
:07:30
I told you. you're too slow.
:07:32
I'll go inform on you.
:07:35
What? you think you can
get away with this?
:07:53
Each punch of Shaolin Fists
must be forceful!
:07:55
Each move is a surprise for the enemy.
:07:58
It has to be swift as a wind.