Tai ji zhang san feng
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Don't hit her! Hit me!
:21:02
My pleasure!
:21:06
you hit me first!
:21:10
Miss, are you alright?
:21:15
Are you alright?
:21:20
I'm okay!
:21:21
The 15th move.
:21:23
The 16th move.
:21:24
17th.
:21:26
18th.
:21:28
20th...
:21:30
The 35th move...
:21:31
The 36th move...
:21:33
The 36th move... Have you finished?
:21:36
One last move! I created it myself!
:21:43
Could you...
:21:45
you can never learn
that skill I taught you.

:21:54
Master Liu, who has done this to you?
:21:56
Run, quick! The troops are coming.
:21:58
Arrest those two monks!
:22:00
- After them!
- y es!

:22:02
It stinks!
:22:05
They're over there! After them!
:22:09
Guess who I am!
:22:11
Where are those two damned monks?
:22:16
I look like a Cedan native.
:22:17
So do you.
:22:18
What are you playing?
:22:19
It's a game devised by us.
:22:21
Teach me!
:22:22
If you win, you'll be senior.
If you lose, you'll be junior.

:22:25
But he's senior every time.
:22:27
you're just being slow.
:22:29
you must be cheating!
:22:30
If you play with me,
I'll be your godmother!

:22:32
Godmother?
:22:34
Get away!
:22:36
Master Liu will offer
his respect to Buddha! Move!

:22:59
How prevailing!

prev.
next.