:01:20
Montage : Angie Lam
:01:24
Scénario : Ip Kwong-kim
Musique originale : Wu Wai-lap
:01:27
Avec : Chin Siu-hou, Fennie Yuen
:01:29
Yuen Cheung-yan, Lau Shun
:01:35
Michelle Yeoh
:01:37
Jet Li
:01:41
Réalisé par Yuen Woo-ping
:02:20
Tianbao, maintenant que tu es bonze,
:02:24
il ne faut plus manger de viande.
:02:26
Maître, je n'en ai jamais mangé.
:02:29
Bouddha t'en a préservé.
:02:31
Non, la viande est trop chère,
:02:33
mais j'aimerais bien en goûter.
:02:36
Maître.
:02:38
Voici Tianbao, il vient d'arriver.
:02:40
Junbao, ton aîné en religion.
:02:42
A Shaolin, les règles sont strictes.
:02:44
Si tu ne comprends pas,
demande à ton aîné.
:02:47
Junbao,
tu lui apprendras un soutra.
:02:49
Lequel ?
:02:51
Tu n'en sais qu'un, il me semble.
:02:54
Petit frère Tianbao.
:02:57
Je suis plus grand,
pourquoi je te dirais Grand frère ?