:32:02
Eu o sa-mi cumpar o casa mare si o sa
fiu un sef mare.
:32:04
Spatele meu, ce de pumni.
:32:10
O sa iau eu asta?
Dar de ce.
:32:13
De ce.
Trebuie sa platiti taxa de profit
50 de centi pentru pamantul pe care munciti.
:32:19
si 50 de centi taxa pentru distractie
in total 100.
:32:23
Nu o sa platim.
Refuzati sa platiti taxe, santeti siguri ca asta
vreti sa faceti o sa va bag la inchisoare.
:32:28
Bine domnule, noi santem doar tarani
cum cerul ne e martor nu ne certam cu tine,
uite aici i-ai e placerea noastra.
:32:40
E... unul destept
multumesc noi santem doar luptatori
daca vreodata sar ivi vreo oportunitate.
:32:46
noi am fi bucurosi...
Sa te ajut sa te bati pe tine.
:32:52
Da domnule, chiar acum.
:33:01
Tu chiar esti cel mai destept
guvernatorul Lou, recruteaza barbati
pentru lupta asa ca urmati-ma.
:33:08
Multumesc domnule
Jun Bo hai sa mergem.
:33:13
Tu te duci cu adevarat...
:33:18
Nu si eu.
:33:22
E soarta mea, eu o sa o urmez.
:33:25
Chin Bo, ai grije de tine...
:33:32
cel mai vechi prieten al meu...
:33:41
incetea-za nu poti sa scapi de necazurile tale.
:33:47
Lasa-ma sa-ti spun ceva despre Pei
ceva ce doar vinul poate vindeca.
:33:55
Unde e Chin Bo?
:33:59
Chin Bo.. el a fugit, tu esti fericita
O .. vrea niste vin.