:51:04
Da vidimo--
:51:05
Èekaj. Zadrimo se
malo na ovome, OK?
:51:09
Ako skriptar nije u umi...
:51:10
moda ga Daimyo ima.
:51:12
Ne. I on ga trai takoðe.
:51:14
Pa ta æemo da radimo?
:51:16
Kako æemo nazad kuæi?
:51:18
Èekaj!
Sluaj.
:51:20
Siguran si da je to to,
to je glupo?
:51:23
Ne, to je pametno.
:51:25
Izgubiti stari skriptar
je najgluplja stvar.
:51:27
Nisam ga izgubio, OK?
:51:38
Izvinite.
:51:43
ta je?
:51:45
Ne mislim da kvarim
vau malu zabavu.
:51:52
To je tvoj plan?
:51:55
Ne mislite valjda--
niste valjda ozbiljni...
:51:57
da Donatello moe da napravi...
:51:58
neverovatno staru
vremensku mainu, zar ne?
:52:04
Totalni bauk.
:52:05
Veoma glupo.
:52:06
To je olakanje.
:52:08
Ne, on æe napraviti.
:52:11
Dobar je sa rukama.
:52:16
ta?
:52:18
Hajde, April.
:52:20
Gde ide?
:52:22
Da neðem stan.
:52:24
Imam oseæaj...
:52:26
da æemo biti ovde due vreme.
:52:29
Stan?
:52:30
Valjda ima stanova u Japanu?
:52:31
Nata ti lièim,
na agenta za nekretnine?
:52:32
ta je sa saaljenjem?
:52:49
Povedite me sa sobom.
:52:52
Gde? New York?
:52:54
Ne. Neæe se uklopiti.
:52:56
Mislim...stvarno, se neæe uklopiti.