1:51:02
My head aches too.
1:51:07
- Good night, dear.
- Good night.
1:51:28
It was, as Mrs. Archer said,
a great event for a young couple...
1:51:32
...to give their first dinner.
It was not to be undertaken lightly.
1:51:37
There was a hired chef, two borrowed
footmen, roses from Hendersons...
1:51:42
...Roman punch, and menus
on gilt-edged cards.
1:51:46
It was a particular triumph
that the van der Luydens...
1:51:49
...at May's request...
1:51:51
...stayed in the city to be present
at her farewell dinner...
1:51:56
...for the Countess Olenska.
1:52:00
Archer saw all the harmless-looking
people at the table...
1:52:04
...as a band of quiet conspirators...
1:52:08
...with himself and Ellen
the center of their conspiracy.
1:52:13
He guessed he had been, for months...
1:52:16
...the center of countless
silently observing eyes...
1:52:19
...and patiently listening ears.
1:52:24
He understood that, somehow...
1:52:27
...the separation between himself and
the partner of his guilt was achieved.
1:52:33
And he knew that now the whole tribe
had rallied around his wife.
1:52:39
He was a prisoner in the center
of an armed camp.
1:52:46
Regina's illness
doesn't stop Beaufort...
1:52:49
...from devoting as much time
to Annie Ring as he can.
1:52:52
Best thing for Beaufort...
1:52:54
...would be to go stay at
Regina's place in North Carolina.
1:52:58
He could breed trotters.