1:04:01
You like her, don't you?
1:04:04
Well, I like her just fine,
and I guess you like her too.
1:04:07
I certainly do.
1:04:11
All I want is for you
to be happy, Elly May.
1:04:14
I just want you
to be happy, Pa.
1:04:17
Well, I reckon
there's no time like right now.
1:04:25
- Happy birthday, jed.
- Happy birthday.
1:04:36
Oh!
1:04:58
Well, I got a feeling you're
worth every dime of it too.
1:05:02
Step up here. Let me take
a good look at you.
1:05:05
Boy, you're looking good
on your birthday.
1:05:08
I think we need a speech,
don't you? Speech.
1:05:15
You know, I have more
than any one man deserves...
1:05:19
yet there is something
I'd like for my birthday.
1:05:22
I'd like to ask the one who helped Elly May
become a lady to be my wife.
1:05:29
Miss Laurette Voleur.
1:05:33
Oh, I am so surprised.
1:05:37
This is ze happiest day
of my life.
1:05:43
Huh?
1:05:45
All right.
Congratulations.