:11:02
Podívej...
:11:04
Stává se z Tebe mladý mu,
Jacku a já....
:11:08
a já jsem na Tebe opravdu pyná.
:11:10
A vím, e dospívání je tìké,
:11:13
Ale jsou vìci, které mùe dìlat
a vìci, které dìlat nemùe,
:11:16
aby sis to usnadnil.
:11:18
A jestli bude dál pokraèovat tímto zpùsobem,,
tak se úplnì znièí.
:11:23
Znièím?
:11:24
Myslím tím, e si znièí tìlo..
Jen se na sebe podívej.
:11:27
Nemùe ráno vstát,
jsi celý den unavený, mrzutý
:11:30
a tvùj pokoj je jako praseèí chlív.
:11:32
A nedìlej "huh".
:11:35
Ani se poøádnì nemyje.
:11:37
a jsi hrubý na své sestry
a na mì.
:11:40
A my oba víme,
proè tomu tak je, e?
:11:45
Nechci tì strait,
ale vdycky kdy... to udìlá,
:11:51
tak to stojí mnoho úsilí
vrátit to zpátky.
:11:58
Tobì je jedno, e
ti tohle øíkám, e?
:12:00
Je to jen to, co by ti øekl tvùj otec,
kdyby byl naivu.
:12:03
A kdo ví, moná
nìkdy zmìní názor
:12:05
a podìkuje mi za to,
co jsem ti øekla.
:12:13
A teï u vstaò!
:12:16
Na idli má èisté obleèení.
:12:18
Musím jet dnes odpoledne
do nemocnice.
:12:20
Tak bys mìl vzít Toma domù
a dát na nìj pozor.
:12:23
Proè nemùe Julie?
:12:26
Protoe ádám tebe, Jacku.
:12:28
Julie má hodnì práce
s domácími úkoly.
:12:30
A Sue má trénink netballu.
:12:32
Tak to pro zmìnu musí být ty..
:12:34
Je to tvùj bratr, jestli to neví.
:12:36
Pospì si.
Dole je hotová snídanì.
:12:52
Mùu dostat sùl, prosím?
:12:53
Sùl? Kde je sùl?
:12:56
Hned Ti to osolím.
Chce na to trochu másla?
:12:58
Ano prosím..