The Cement Garden
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:13:00
Myslíme, že to vysvìtluje
nového èistého Jacka.

1:13:04
Je to divnej malej kluk, že?
1:13:06
Co je na nìm divnýho?
1:13:09
Nosí tu paruku,
obléká se jako holka,...

1:13:14
Na tom není nic špatného.
1:13:17
Není na tom níc špatného, ale...
1:13:19
není to úplnì normální, ne?
1:13:23
No a co, že není?
1:13:29
Mohlo by ho to ovlivnit v dalším životì.
1:13:32
Nechápu proè.
1:13:37
Rád bych vìdìl, co by si
o tom myslela tvoje matka.

1:13:44
Nic moc.
1:13:46
Všechny dìti se rádi pøevlékají.
1:13:47
Je mrtvá už dlouho?
1:13:49
Roky.
1:13:51
Vážnì?
1:13:53
Julie mi øekla, že
to bylo celkem nedávno.

1:13:57
Záleží na tom, èemu
øíkáte "nedávno".

1:13:59
To mi øekni ty.
1:14:02
Co je vám vlastnì do toho?
1:14:04
Víš, je to docela vtipný,
1:14:06
protože právì tohle mi øekla Julie.
1:14:09
Protože když jsem se jí zeptal,
jestli bych se mohl podívat dolù do
vašeho sklepa,

1:14:12
øekla: "Co je ti do toho?"
1:14:16
Stejnì jako ty teï.
1:14:18
A vše, co bych tam vidìl,
je jen pár hraèek,

1:14:21
náøadí...
1:14:23
Nehledì na starý kovový zámek, samozøejmì.
1:14:26
Pane Prescote?
1:14:27
Co? Hovoøím s pøítelem.
1:14:31
Jacku,
1:14:35
Pøál bych si, abys mi
trochu více dùvìøoval.


náhled.
hledat.