:34:00
Wat ik van je weet is, dat je niet het soort
persoon bent om dit soort dingen te doen.
:34:05
Maar dat geld niet als ik bezig
ben met m,n werk.
:34:08
Kijk, bel TWA,
of het hotel, Sherry Netherland.
:34:11
Zij moeten kunnen zien wanneer
ik heb ingecheckt.
:34:13
We zijn al weken niet in
Castle Rock geweest.
:34:16
Waarom ben je zo vastbesloten
de schuld te geven aan Thad?
:34:19
Omdat hij denkt dat ik het gedaan heb, denkt hij..
:34:28
Thad? Gaat het?
:34:33
Lieverd, gaat het met je?
:34:36
- Hm?
:34:38
Gaat het met je?
:34:40
Ja, Ja, het gaat wel.
:34:43
Als dit een vergissing blijkt te zijn...
:34:46
...zal ik persoonlijk de man vinden die zijn identiteit
fout heeft en neem hem te grazen.
:34:51
Welke identiteit? Wat voor bewijs heb je dan?
Ik bedoel, waarom? Waarom ik?
:34:56
Als eerste, Er is een connectie tussen
jouw en Homer.
:35:00
- De foto,s.
- Er is er 1 genomen op de begraafplaats van Homeland.
:35:04
- Ja. zo?
- lemand was daar vrijdag nacht...
:35:06
...en heeft een gat gespit in jullie familie graf.
:35:09
Groot genoeg om een man te begraven.
:35:11
Homer is vermoord,
binnen de afstand van 1,5 km.
:35:14
Thad, dit kan toch niet.
lemand doet dit je aan...
:35:17
Het is die engerd. Het is Clawson.
:35:21
- Wie?
- Het is die gozer, Fred Clawson.
:35:24
Hij woont in New York. Ik weet niet waar. Hij kwam
erachter dat ik de George Stark boeken schreef.
:35:28
Hij bedreigde mij te chanteren.
Daarom ging ik openbaar.
:35:32
Vraag het de NYPD om het na te kijken.
:35:36
Wat heb je nog meer, Alan?
:35:39
Ik geloof niet dat je me hier helemaal
opspoort voor een gat in de grond.
:35:44
De moordenaar heeft Homer's pickup truck.
:35:46
Een Connecticut agent heeft hem gevonden
op een gebruikte parkeerplek ten noorde van de grens.
:35:51
Ze vonden vingerafdrukken in de auto
sommige gestempeld in Homers bloed.
:35:56
Dit hebben ze door de computer gehaald
en jouw dossier kwam tevoorschijn.