1:06:00
De politie zal haar vinden. stukken van haar
op de grond, en de rest op tafel.
1:06:04
Jezus Christus!
1:06:06
Ik ga naar het zuiden en ga
lekker een beetje vissen.
1:06:09
- Ik word moe van het stadse leven.
- Hij liegt.
1:06:12
- Jij liegende klootzak.
- Waarom, Thad, dat is niet aardig.
1:06:16
Dacht je echt dat ik je wat aan zou doen? Nee.
Ik nam wraak voor jouw, jochie..
1:06:20
Dat wist je al van het begin,
ik moest het voor je doen.
1:06:23
- Je hebt een kippe-lever.
- Hij liegt. Hij weet dat jullie luisteren.
1:06:26
Je zal geen last meer van me hebben, Thad.
1:06:30
Ik weet dat je achter ons aanzit,
George.
1:06:34
Ik weet dat je achter mij aanzit.
1:06:37
Ik weet wel wat je wil..
1:06:40
Je komt maar...
1:06:42
Ik weet dat je komt.
1:06:44
- Ik weet het omdat ik de vogels dan hoor.
- Vogels?
1:06:47
Ik hoor dan de vogels en wacht je op.
1:06:50
Ik wacht je dan op, en trek je uit elkaar.
1:06:52
- Je praat raar man, Thad. Welke vogels?
1:06:56
Mussen, hoor jij dan geen mussen?
1:06:58
Het maakt me niet uit waar je het over hebt,
omdat....het toch voorbij is.
1:07:11
- Dat is duidelijk.
- Controleer de auto.
1:07:18
Het telefoontje kwam van een
telefooncel in Times Squqare.
1:07:21
Ze controleren of de stem misschien
van een cassetterecorder kwam.
1:07:25
Wat, door mij gemaakt?
1:07:28
Jouw telefoonkaart nummer
is gebruikt om te bellen.
1:07:33
Jezus. Ondanks alles blijf ik de verdachte.
1:07:36
Ik weet dat ze je niet kunnen pakken
voor de laatste moord. Jij was hier.
1:07:40
- Maar ze denken dat je met iemand samen werkt.
- Dat is wel het gekste wat ik ooit gehoord heb!
1:07:45
Ik wil graag hetzelfde zeggen, Thad.
1:07:49
Je gaf me een beschrijving, weet je nog?
1:07:51
De getuige bij Donaldson zei precies hetzelfde
over de moordenaar.
1:07:56
Jij vertelde dat hij een zwarte Tornado reed.
1:07:59
Op de plaats waar Homer's auto is gevonden
daar is er 1 van het terrein gestolen.