The Firm
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Ved du, hvem der bliver præsident?
:32:04
Dét vil være en værdifuld oplysning.
:32:06
Mr Tolar har en plan...
:32:10
der imødekommer alle Deres behov,
uanset hvem der er præsident.

:32:13
- Han kan selv fortælle det.
- Det prøver han også.

:32:15
- Er du hans advokat eller min?
- lngen af delene.

:32:19
- Hvad fanden laver du så her?
- Sonny...

:32:22
Du er ikke firmaets eneste interesse.
:32:25
Andre klienter er også involveret.
:32:28
De vil næppe synes om at
få afsløret deres forhold

:32:32
til andre advokater.
:32:34
Hørte du den skjulte trussel?
:32:37
Hvis du mener vennerne i Chicago,
:32:39
så tjener de ikke penge, når jeg
betaler jer. Det gør I nemlig.

:32:43
De tjener penge på
at handle med mig.

:32:45
Så længe de tjener penge,
:32:47
skider de på, hvem
der fikser min skat.

:32:49
Jeg er en rar fyr.
:32:51
Hvis du taber en million,
brækker jeg ikke benene på dig.

:32:55
Lad dig nu ikke rive med, Sonny.
:32:59
Har jeg sagt noget forkert?
:33:01
- Har jeg sagt noget forkert?
- Det er nok det, De ikke har sagt.

:33:04
Hvad har jeg ikke sagt?
:33:07
"Tak."
:33:08
Mr Tolar forærede Dem en plan,
:33:11
der sikrer Dem nul skat uden risiko.
:33:13
Deres aktiers værdi vil
bestemme størrelsen af beløbet.

:33:16
Deres aktier vil være værdiløse,
men er alligevel fradragsberettigede.

:33:19
De får udsat hele skattebeløbet,
selv om De har en bankgaranti.

:33:22
- Udsat til hvornår?
- Det er ikke vigtigt.

:33:25
Når som helst. Det er rentefrit lån.
:33:29
Det værste, der kan ske, er altså,
at jeg betaler skat langt senere?

:33:33
Nej, det værste er, at man
til næste år vil lukke et smuthul.

:33:38
Og hvis De ikke slår til,
:33:40
vil De få det, som om
:33:42
en elefant har pulet Dem.
:33:47
Er du stensikker?
:33:51
Kan du lide ordet "protegé"?
:33:53
Har du nogensinde været det?
:33:56
Jeg bor i A, du bor i B.

prev.
next.