1:06:02
Alt...
1:06:04
Hver eneste ting,
1:06:07
vi har sagt eller gjort i huset...
1:06:11
Intet har været privat.
1:06:13
Lad os køre tilbage til
Boston nu med det samme.
1:06:17
- De finder os.
- Hvordan kan du tage på arbejde?
1:06:20
- Hvad siger du til Avery i morgen?
- Jeg vil tale om arbejdet.
1:06:24
Det er vanvid!
1:06:26
Jeg har overvejet alle udveje.
Her, Caymanøerne, Washington...
1:06:29
Jeg har ikke bestilt andet.
1:06:31
Hvis vi flygter, finder de os,
og Ray bliver slået ihjel.
1:06:35
- Men hvis du vidner...
- FBl vil beskytte Ray og os.
1:06:38
Beskytte hvad?
1:06:41
Hvad vil du gøre?
1:06:44
Begynde at kopiere sagsmapperne.
1:06:48
Jeg har intet valg.
1:06:50
Mitch...
1:06:52
Hvad er det, du siger?
1:06:55
Så bryder du jo tavshedspligten.
1:06:57
Du mister din bestalling. Du vil
ikke kunne arbejde som advokat igen.
1:07:01
Alt det, du har arbejdet for.
1:07:03
- Det kan de ikke forlange.
- De forlanger intet!
1:07:13
Vi må opføre os præcis,
som vi hidtil har gjort.
1:07:17
Vi må gå på arbejde
og komme hjem hver dag
1:07:22
og aldrig tænke på væggene
og mikrofonerne...
1:07:26
Og aldrig gøre noget,
vi har lyst til.
1:07:42
Szechuan-bøf fra Wong Boys.
1:07:46
Det var den sidste gang, jeg lo.
1:07:50
Hver evig eneste dag
blokerer I gaden...
1:07:55
Lad mig være i fred.
1:07:57
I bruger den som parkeringsplads...