The Firm
prev.
play.
mark.
next.

1:13:04
Det her er en udredning, Mitch.
1:13:10
Jeg ved stort set, hvad
du fortalte de andre,

1:13:13
så jeg er orienteret.
1:13:15
Og nu skal jeg så orientere dig.
1:13:18
Men der er noget, der bekymrer mig.
1:13:21
FBl må have ment, du kunne bruges.
1:13:23
- Men hvorfor mente de det?
- Det aner jeg ikke.

1:13:27
Det er mit job at ane
den slags. De ved måske,

1:13:32
hvor meget din kone
betyder for dig.

1:13:33
- Det udnytter de måske.
- Hvordan?

1:13:37
Avery sagde, du tog fri
fredag eftermiddag.

1:13:41
Han tror, du var hos en anden kvinde.
1:13:46
Hvorfor skulle Avery...
1:13:48
Ved du, du ikke blev skygget?
1:13:53
Forestil dig, at Abby en dag
går ud til postkassen,

1:13:57
i forventning om
at finde et ugeblad

1:14:00
eller et katalog.
1:14:03
Men hvad finder hun i stedet?
1:14:05
Et knust hjerte, Mitch.
1:14:08
Kærlighedens og tillidens død.
1:14:11
Forestil dig,
at hun en dag åbner den.

1:14:14
Kig bare.
1:14:20
Altødelæggende...
1:14:25
Det er ikke bare bolleri, Mitch.
1:14:30
Det er intime handlinger,
oralt og den slags,

1:14:34
som det ville være svært
1:14:36
for en tillidsfuld
ung kone at tilgive

1:14:39
og umuligt at glemme.
1:14:47
Det er lige den slags,
FBl vil bruge imod dig,

1:14:51
så pas godt på.
1:14:52
Jeg vil gøre alt for at beskytte dig,
1:14:55
akkurat som du vil beskytte firmaet.
1:14:59
Så hvis FBl så meget som
spytter i din retning,


prev.
next.