1:29:03
¿Eddie tenía alguna clase
de grabadora inalámbrica?
1:29:09
Sí. ¡Sí!
1:29:10
- ¿Sabes cómo usarla?
- Yo era su ayudante.
1:29:15
- ¿Tenía una cámara de alta velocidad?
- Seguro.
1:29:18
Quiero que alquiles una camioneta.
1:29:52
¿Elvis sabía lo de Eddie?
1:29:57
¿Qué dices? El quería mucho a Eddie.
1:30:01
Lo de Elvis y yo se acabó
cuando tenía 18 años.
1:30:04
Llevábamos casados 2 años,
y una mañana decidió que era muy vieja.
1:30:11
Todo el mundo quiere a Elvis.
Es un osito.
1:30:14
Y él haría lo que fuera por mí.
1:30:22
- ¿Alguna vez el perro alcanza el hueso?
- A veces. Es un desastre.
1:30:27
El perro no vuelve a correr.
1:30:31
El Sr. Voyles quiere que te diga
lo mucho que...
1:30:34
1 millón de dólares
en una cuenta de Suiza.
1:30:39
I.B.G. Banco Internacional de Zurich.
1:30:43
- De repente te has vuelto avaricioso.
- Y mi hermano libre. Ahora.
1:30:49
- Tu hermano es un reo condenado.
- Encuentra a otro informador.
1:30:54
- Fue homicidio involuntario.
- Fue una pelea de bar.
1:30:57
Si no hubiera boxeado
sería en defensa propia.