2:21:07
Señores, soy su abogado.
2:21:11
Aunque quiera, no puedo hablar
con el gobierno sobre Uds...
2:21:14
aún si dejo de ser su abogado.
2:21:18
Eso sería romper
mi palabra, mi juramento.
2:21:22
Está bien, Mitch.
2:21:24
¿Por qué diablos robaste los archivos?
2:21:29
No me robé las fichas.
Están exactamente donde estaban.
2:21:35
Pensé que era importante
familiarizarme...
2:21:39
con todas sus propiedades
y actividades.
2:21:45
Por eso hice copias de todo.
2:21:52
Así podemos comunicarnos
perfectamente...
2:21:55
y si tenemos que hablar
con un tercer partido...
2:21:59
sabré todo hasta el último centavo...
2:22:03
libra, franco y marco.
Sé todo lo que saben.
2:22:10
Como debería, como su abogado.
2:22:15
¿Y si la firma
decide despedirlo?
2:22:21
Adonde vaya, todo lo que sé...
2:22:25
estoy obligado por la fidelidad
del abogado hacia el cliente.
2:22:29
Soy casi como un...
2:22:32
Más bien, soy exactamente un...
2:22:36
un barco con un cargamento
que nunca llegará a puerto.
2:22:42
Mientras siga vivo
el barco seguirá en el mar.
2:22:49
Como el pinche Yasser Arafat.
2:22:52
No más de una noche
en el mismo sitio.
2:22:56
En todo caso, necesito
su autorización por escrito...
2:22:59
para entregar sus recibos...