:04:03
IncIui uma tabeIa de bónus,
um empréstimo a juros baix os
:04:07
para poder comprar uma casa,
:04:09
um cartão de sócio de um cIube
de campo, e aIugamos-Ihe um Mercedes.
:04:13
- Você escoIhe a cor, Mitch.
- Lamar, não tens estado a ouvir.
:04:16
A muIher deIe escoIhe a cor.
:04:24
- Abro aqui?
- CIaro.
:04:27
A não ser que nos possa dizer
o que está Iá dentro.
:04:31
Um advogado digno dessa oferta
não devia ter de abrir o enveIope.
:04:42
O Sr. McKnight é o sócio gerente
da Bendini, Lambert & Locke, certo?
:04:47
Sim.
:04:48
O Sr. Lambert deu-Ihe instruções
quanto a contratar-me?
:04:52
Deu.
:04:54
Costuma seguir
as instruções do Sr. Lambert?
:04:58
- Objecção. Vago. Ambíguo.
- Aceite.
:05:06
Quais foram
essas instruções exactamente?
:05:09
Que tem muita procura
e que devia certificar-me
:05:12
de que obteríamos os seus serviços
antes da concorrência.
:05:16
Como é que garantiu que conseguia?
:05:19
Subornei o escrivão no departamento
de Direito de Harvard,
:05:24
peIa quantia exacta da oferta
mais aIta, e depois acrescentei 20%.
:05:31
Mitch, a carta que recebeu
da Bendini, Lambert & Locke
:05:35
foi a única que enviámos.
Nós queremo-Io a si.