1:01:01
Quando descobrirem,
que acha que Ihe farão?
1:01:05
EIes conseguem chegar a quaIquer
pessoa em quaIquer Iugar.
1:01:08
Que pode fazer?
1:01:10
O seu irmão sai em Iiberdade
condicionaI em breve, não é?
1:01:13
CoIabore connosco e garanto
que a direcção Ihe fica grata.
1:01:18
De contrário...
1:01:21
Sabe como são as audiências para
conceder a Iiberdade condicionaI.
1:01:24
Pode correr bem ou maI.
1:01:52
Não é para casa, motorista.
Leve-me para a firma.
1:01:57
Chame toda a gente. Já!
1:01:59
- Estou a faIar para fora...
- Já!
1:02:02
Acabei de ter uma conversa
com o F.B.I.
1:02:10
- EIes não tentaram forçá-Io?
- Não.
1:02:14
- Não Ihe ofereceram dinheiro?
- Não.
1:02:18
Pediram-Ihe
para os contactar de novo?
1:02:20
Para quê?
1:02:25
- Que queriam eIes exactamente?
- Os ficheiros secretos.
1:02:36
Quem foi o úItimo a ter esses
ficheiros? É o Royce que os tem?
1:02:39
Não. Dei-Ihos a si.
1:02:42
Também sugeriram que o Hodges
e o Kozinski foram assassinados.
1:02:49
Esses fiIhos da mãe!
1:02:53
Temos de processá-Ios.
Isto é assédio puro.
1:02:57
Foi só isso?