:12:02
a bíróság ítélete értelmében, át fogják
szállítani Illinois állam fegyházába,
:12:06
ahol a halálos injekcióval
végrehajtandó kivégzésre fog várni,
:12:11
melynek idöpontját a föállamügyész
fogja kitûzni.
:12:15
Isten kegyelmezzen lelkének.
:12:42
-Carlson!
-Jelen.
:12:43
-Pardida!
-Igen.
:12:45
-Copeland!
-Mi van?
:12:47
Copeland, csak rendesen!
:12:50
Kimble!
:12:52
Igen.
:12:59
Indulás, uraim!
:13:01
Négy fogoly kimenöben.
:13:25
Gyerünk, uraim!
:13:29
Kimble, te ide!
:13:33
Carlson, amoda!
:13:35
Partida, elöre, balra!
:13:38
Copeland, maga itt marad velem, hátul.
:13:43
Tessék, helyezzék magukat kényelembe!
:13:46
A szabályokat ismerik, uraim.