1:32:02
G. Bolton.
1:32:04
Chuck.
1:32:05
Richarde.
1:32:06
Aha, moe li razgovarati?
1:32:07
Da, na hotelskom sam telefonu.
Kako si? to se dogaða?
1:32:12
Naao sam ga, Chuck.
Naao sam èovjeka koji je ubio Helen.
1:32:17
-to?
-Ja sam trebao biti rtva.
1:32:19
Tko su oni?
1:32:21
Devlin MacGregor i Lentz.
1:32:24
Lentz je nadgledao protokol lijeka RDU-90.
1:32:27
Znao je da sam otkrio da je tetan za jetru.
To je Lentz.
1:32:32
Richarde, Lentz je mrtav.
1:32:36
to? Kako?
1:32:38
Poginuo je u prometnoj nesreæi
prolog ljeta.
1:32:45
Moe li to o lijeku dokazati?
1:32:48
Mislim da mogu.
1:32:50
Trebam tvoju pomoæ, Chuck.
1:32:52
Zovi Bonesa u bolnicu.
Reci mu da mi prui svu potrebnu pomoæ.
1:32:57
Odmah æu ga nazvati.
1:32:58
U redu. Hvala.
1:33:09
Dr. Nichols!
1:33:11
Moemo li vam postaviti jo
nekoliko pitanja?
1:33:13
G. Gerard.
1:33:15
Ima li kopiju one fotogrfije?
1:33:18
Sluba Amerièkih marala.
1:33:19
Isprièajte nas.
1:33:23
Ovo je Fredrick Sykes.
1:33:25
On radi u sigurnosti
kod Devlina MacGregora.
1:33:29
Richard Kimble mu je provalio u stan.
1:33:31
Poznajete li ovog èovjeka?
1:33:33
Ne, ne poznajem ga.
1:33:36
Èini se da postajete prilièno oèajni,
g. Gerarde?
1:33:39
O, da.
1:33:41
Rekao sam vam da neæete naæi Richarda.
1:33:43
-Je li vas posjetio?
-Nije.
1:33:47
Kroz ovo smo veæ proli, zar ne?
1:33:52
-Pa, isprièajte me.
-Naravno.
1:33:56
-Hvala, doktore.
-Hvala vam, doktore.