1:56:30
Richard Kimble.
1:56:33
Þú kemst ekki út.
1:56:37
Allri byggingunni hefur verið læst.
1:56:42
Gefstu upp. Tíminn er útrunninn.
1:56:44
Lögreglan í Chicago
heldur að þú sért löggumorðingi.
1:56:48
Og skýtur þig um leið og hún sér þig.
1:56:54
Ég veit að þú ert saklaus.
1:56:57
Ég veit um Fredrick Sykes.
1:57:02
Ég veit allt um Charles Nichols.
1:57:06
Hann fékk lánaðan bílinn þinn
kvöldið sem konan þín var myrt.
1:57:10
Hann var með lyklana.
1:57:12
Innbrot var óþarft.
1:57:15
Hann hringdi í Sykes úr bílnum þínum.
1:57:25
Gefstu upp.
1:57:29
Annaðhvort lýg ég að þér eða ég skýt þig.
1:57:33
Hvað finnst þér?
1:57:53
Gefstu upp.
Það er kominn tími til að hætta að flýja.