:37:04
Luister naar me.
:37:06
Op je knieƫn !
:37:08
Nu !
:37:33
Wat is er gebeurd ? Waar is ie ?
:37:34
Hij sprong zo naar beneden !
:37:37
Precies hier !
:37:44
Kunnen we nu naar huis ?
:37:45
Nee.
:37:55
- Er is gewoon geen uitgang.
- We moeten naar boven.
:38:02
De trap op.
:38:10
Sluit 't water af. Hierheen, heren.
:38:13
Twee wagens op die brug
met vier agenten.
:38:16
We gaan aan beide kanten dreggen.
:38:19
Een helikopter boven de rivier.
Pas op voor die kabels.
:38:23
Ben je gek ? Hij is dood.
:38:25
Dan hebben we 'm zo.
:38:28
Jachthonden op beide oevers
over drie km langs de rivier.
:38:31
Stroomopwaarts en stroomafwaarts.
:38:34
Hebben jullie 'n reddingsteam ?
:38:37
Haal ze hierheen en laat ze dreggen.
:38:40
- Waarom loopt dat water nog ?
- Er wordt aan gewerkt.