1:29:00
Komt u binnen, Mr. Sykes.
1:29:02
Iedereen kent me. Leuk, hë ?
1:29:05
Is dit 'n regenjassen-congres ?
Wat is er loos ?
1:29:09
Wie zijn jullie ? Wat is hier aan de hand ?
1:29:15
Er is bij u ingebroken.
1:29:17
Ik hoop dat u van de politie bent.
1:29:19
Samuel Gerard. U.S. Marshals.
1:29:23
Een voortvluchtige,
Richard Kimble heeft van hieruit gebeld.
1:29:28
Waarom zou hij dat doen ?
1:29:30
Ik ken geen Richard Kimble.
1:29:38
Ik snap 't al.
1:29:40
De dokter die z'n vrouw vermoord heeft.
1:29:43
Volgens hem had de dader een prothese.
Zoekt ie mij ?
1:29:47
Heeft ie daar reden toe ?
1:29:49
Ik heb 'n kunstarm,
dus moet ik 't wel gedaan hebben.
1:29:52
Hou even op.
Ik heb dit vorig jaar allemaal al gehad.
1:29:55
Ze hebben me ondervraagd.
1:29:58
Ik was toen niet in Chicago.
Ik was op zakenreis.
1:30:02
15 mensen hebben dat bevestigd.
1:30:04
Wat voor zaken doet u ?
1:30:06
Bewaking.
1:30:07
- Voor wie ?
- Een farmaceutisch bedrijf.
1:30:10
Welk bedrijf ?
1:30:11
Devlin MacGregor.
Ik bewaak al hun topmensen.
1:30:16
Enig idee wat Kimble met deze
foto's wilde ?
1:30:21
Nee.
1:30:23
Waar zijn ze genomen ?
1:30:25
Jezus, wat 'n grote vis.
1:30:26
Cancun, Mexico.
1:30:28
Een bedrijfsuitje voor artsen.
1:30:31
- Was Kimble erbij ?
- Staat ie op die foto's ?
1:30:36
Nee, ik ken 'm niet.
1:30:39
Mag ik even kijken of er iets weg is ?
1:30:42
Ga uw gang.
1:30:49
Hoe bent u die arm kwijtgeraakt ?
1:30:51
Tijdens de dienst.