:13:06
Rosenberga nali v jednu ráno.
:13:09
Oetøovatele taky zabili.
:13:11
Jensena nali za dvì hodiny
v teplouskìm klubu.
:13:14
Volal mi natvaný Voyles.
Povìsti FBl to neprospìje.
:13:18
Jede sem s Giminským.
:13:21
ClA by se taky mìla zapojit.
:13:23
S projevem k národu poèkejte
do sedmi, to bude víc divákù.
:13:29
Sako s kravatou vypadá
pøipravenì. Co svetr?
:13:32
Mám v dobì krize mluvit
k národu ve svetru?
:13:37
Pane prezidente. . .
:13:39
. . .ministerstvo spravedlnosti
sestaví seznam kandidátù.
:13:43
Rekonstrukce soudu
bude vá odkaz.
:13:46
Pane prezidente.
:13:49
Má FBl nìjakì podezøelì?
:13:52
Jetì ne.
:13:53
Nemáme výsledky
balistiky a pitvy.
:13:56
Chci zprávu o tom, v èem
selhala bezpeènostní opatøení.
:14:01
Vy myslíte, e selhala.
:14:03
Máme dva mrtvì soudce,
oba pod ochranou FBl.
:14:08
Øeknìte mi to na rovinu.
:14:11
Je do tìch vrad zapletená ClA. . .
:14:14
. . .nebo nìjaký jiný vládní úøad?
:14:18
Vae otázka mì okuje.
:14:20
Podívejte se na to.
:14:22
Sejdeme se tu znovu v pìt hodin.
:14:26
V pìt hodin, pánovì.
:14:35
Tohle je chvíle pro vùdce.
:14:38
Vae podpora prudce vzroste.
:14:42
Takovìje poèasí v New Orleans.
:14:45
Nynípøeruujeme program.
:14:48
V pøímìm pøenosu z Bílìho
domu promluví...
:14:51
...prezident Spojených státù.
:14:55
Drazí spoluobèanì...
:14:57
...nae zemì utrpìla
bolestnou ztrátu.