:07:04
Vechno je na místì.
:07:07
Jak pøijedu do Zurichu,
musí tam být peníze.
:07:10
Budou tam, kdy
odvedete tu práci.
:07:14
Odvedu ji.
:07:21
-Prosím.
-Chci si objednat na pokoj.
:07:24
-Co to bude?
-Káva. . .
:07:26
. . .míchaná vejce,
topinka a dus.
:07:29
Bude to za ètvrt hodiny.
:07:32
Nahradíme-li argument hrozbou...
:07:34
. . .a principy násilím,
pak ná hnìv. . .
:07:37
. . .pøeváí nad rozumem.
:07:39
Hnìv a sobeckost
ohroují svobodu. . .
:07:43
. . .co mi pøipomíná pøípad
Bowers vs. Hardwick.
:07:47
Do Hardwickova bytu
vnikl policista, aby ho zatkl. . .
:07:52
. . .pro veøejnou konzumaci alkoholu.
:07:55
Pøistihli ho, kdy pil pivo.
:07:57
Policista nael Hardwicka. . .
:08:00
. . .v posteli s nìjakým chlapem.
:08:03
Zatkl ho pro poruení. . .
:08:05
. . .ustanovení proti homosexualitì
v Georgii.
:08:08
Stát Georgia od aloby upustil. . .
:08:11
. . .ale Hardwick napadl
ústavnost ustanovení.
:08:14
Oè pøesnì lo?
:08:17
-O poruení práva na soukromí.
-Proè?
:08:21
Protoe doma si mùe
dìlat, co chce.
:08:25
A co kdy bude doma prodávat
drogy nebo zneuívat dìti?
:08:31
To nespadá do práva na soukromí.
:08:34
Soud pøípadem Griswold. . .
:08:36
. . .omezil toto právo jen
na privátní èinnost. . .
:08:39
. . .která nám umoòuje
hlídat si soukromý ivot. . .
:08:44
. . .a zachovat si identitu.
:08:46
A tohle je ústavní?
V ústavì pøece. . .
:08:48
. . .ádnì právo na identitu není.
:08:51
Ani v doplòcích.
:08:53
Øídí-li stát Hardwickovy
sexuální vztahy. . .
:08:56
. . .doma a s dospìlými,
pak není svobodný.