:32:01
...drink...
:32:03
...make love...
:32:06
...and forget the whole damn business.
:32:10
You don't approve.
:32:13
What about the book on Rosenberg?
:32:15
You should write it.
:32:18
-Let's go.
-You should.
:32:20
You have the youth, the energy,
the certitude.
:32:23
You'd be perfect.
:32:26
Can I have the keys?
:32:33
I'm perfectly capable of driving.
:32:36
You've drunk too much.
:32:42
Give me the keys.
:32:45
-Do you remember the Mashed Potato?
-Give me the keys.
:32:48
-You're too young.
-I know it.
:32:50
Do you remember the Fishback?
:32:52
-The Slide?
-No. Please.
:32:54
-Please what?
-Give me the keys.
:32:57
Give me the keys.
I'll drive or I'll walk.
:33:00
You'll walk?
:33:04
Have a nice stroll.
:33:15
Miss Shaw!
:33:18
You take my breath away!
:33:28
Thomas!
:33:32
Oh, my God!
:33:53
Watch the door.
:33:58
I'm Sergeant Rupert, NOPD.