:29:02
Miért?
:29:03
Minden benne van abban az ügyiratban.
:29:14
Bár amatõr munka. . .
:29:16
. . .de milyen gyakran fordul elõ,
hogy Coal pánikba esik valamitõl?
:29:20
Titkolta, hogy pánikban lenne.
:29:23
De a faarcán látszódott,
hogy nem igazán boldog.
:29:25
Milyen tünetekkel hozták be?
:29:27
Már mondtam, az Elnök szokásos
évi kivizsgálásáról van szó.
:29:31
Bár én lennék olyan jó bõrben!
:29:33
Ezt is csak választási
trükknek szánják?
:29:36
Nem is rossz ötlet!
:29:38
Bár az Elnök még nem döntött,
hogy újra indul-e.
:29:40
Mikor dönti el?
:29:42
Ugye nem várja tõlem,
hogy erre válaszoljak?
:29:44
De azt a pletykát mindenképp cáfolhatom,
hogy önök elöl menekült a kórházba.
:29:49
Bár akkor sem hibáztathatnánk, igaz?
:29:52
Még egyszer köszönöm.
:29:55
Parancsnok, menjen le és mondja meg
nekik, hogy ma délután golfozni megyek.
:29:59
Igenis, uram!
:30:02
A sajtót aggasztja, hogy
ön ilyen egészséges.
:30:05
Helyes. Szóval, mi olyan sürgõs?
:30:08
Itt van. . .
:30:10
. . .ez az ügyirat. . .
:30:11
. . .amit egy buzgó jogászhallgató írt.
:30:14
Elmélet a gyilkosságokról.
:30:18
Közvetve. . .
:30:19
. . .a Fehér Házra is utal benne.
:30:23
A megállapításai olyan merészek,
hogy az már abszurd!
:30:27
De Voyles, mindkettõnk
elõtt ismert okok miatt. . .
:30:30
. . .utána akar járni.
:30:35
Tudhatja, hogy. . .
:30:38
. . .nem avatkozhatunk bele
az õ nyomozásába.
:30:41
Megkérhetné hogy a CIA
vegye át az ügyet.
:30:44
Jelentsük ki, hogy ez koholmány,
Voyles vonuljon vissza!
:30:49
Ez belügyi kérdés.
:30:52
A CIA nem ütheti bele az orrát.
Az törvénytelen lenne.
:30:56
Technikailag.