1:44:00
Minek a kulcsa?
1:44:03
Egy másik széfé.
1:44:06
Melyik bankban?
1:44:09
A Riggs Bankban.
1:44:14
Sosem volt dolgunk velük.
1:44:16
Ön nem tudott errõl a másik. . .
1:44:19
. . .széfrõl?
1:44:21
Most szombatig nem.
1:44:23
Úgy gondoltam. . .
1:44:25
. . .ráérek még késõbb is megnézni.
1:44:29
Talán nem ártana ellenõrizni,
Mrs. Morgan.
1:44:33
Segít kideríteni,
ki ölte meg a férjét.
1:44:37
Azt állítja,
hogy Curtist azért ölték meg. . .
1:44:39
. . .mert tudott valamit a gyilkosságokról?
1:44:43
Pontosan erre gondoltam.
1:44:46
Ezzel kapcsolatos iratok lehetnek
abban a széfben...
1:44:50
... terhelõ adatokkal a
a bírók gyilkosairól?
1:44:54
Lehetséges.
1:44:59
A lányom már egy szülõt elvesztett.
1:45:05
Legalább én maradjak meg neki!
1:45:09
Majd én elintézem.
1:45:11
Nem tudhatják, kinél van a kulcs.
1:45:18
Csak a feleségét engedik a széfhez.
1:45:20
A munkatársam megbízható lány.
1:45:24
Egyetlen feltételt szabok.
1:45:26
Ha bármit találnak, ami szégyent hozna
a férjemre, azt nem használhatják fel!
1:45:31
A szavamat adom, Mrs. Morgan.