1:09:02
Precies.
1:09:09
Dat is dus het rapport.
1:09:16
Zullen we morgen...
1:09:18
... verdergaan ?
1:09:32
Ik schrijf tot laat m'n notities op...
1:09:34
... nu het nog vers is.
1:09:38
Bel je me morgen ?
1:09:43
Slaap lekker.
1:09:58
Het is misschien stom...
1:10:02
... maar kan je hier slapen ?
1:10:09
Geen probleem.
1:10:17
Welterusten.
1:10:19
Luister...
1:10:21
... 't is misschien wat ouderwets...
1:10:24
... maar mag ik weten hoe je echt heet ?
1:10:30
Darby Shaw.
1:10:33
Waarom heb je mij uitgekozen ?
1:10:38
Callahan bewonderde u.
1:10:50
Zegt Victor Mattiece u iets ?
1:10:54
Geld.
1:10:55
Macht.
1:10:57
Invloed.
1:10:59
Hij is rijk geworden met olie-boringen
in Zuid-Louisiana.