1:11:05
W 1979...
1:11:07
...znalazłją w okręgu
Terrebonne.
1:11:11
Duże złoże.
1:11:13
Potrzebował pozwolenia...
1:11:15
...by wydrążyć tunel
do jej transportu.
1:11:20
Stał się głównym sponsorem
kampanii...
1:11:23
...i...
1:11:25
...dostał pozwolenie.
1:11:30
Może zarobić miliard...
1:11:33
...kiedy...
1:11:35
...obrońcy środowiska...
1:11:37
...zakładają sprawę w sądzie
w Lafayette...
1:11:41
...by go powstrzymać.
1:11:44
On wydaje majątek, by wygrać.
1:11:47
Wątpię czyjest w tamtym rejonie
jakaś firma adwokacka...
1:11:52
...której by nie zatrudnił.
1:11:54
Pieprzone ''teIewizory'' !
1:11:57
Do czasu kiedy zaatakowali
prawnicy ''zielonych''...
1:12:00
... wiele firm...
1:12:03
...i spółek...
1:12:06
...sformowało sieć,
która chroniła Mattiece'a.
1:12:10
Jednak pola naftowe...
1:12:12
...są w pobliżu
siedlisk ptactwa wodnego:
1:12:17
rybołowów, czapli, pelikanów itd.
1:12:22
Pelikan staje się bohaterem.
1:12:24
Po 30 latach zatruwania...
1:12:29
...pelikanowi grozi wyginięcie.
1:12:33
Zieloni skupiają się na nim.
1:12:36
Powołują ekspertów, by go bronić.
1:12:39
Mija 7 lat nim sprawa
trafia na wokandę.
1:12:44
Ławników obchodzą własne posady,
nie pelikan.
1:12:48
Głosują za Mattiecem.
1:12:51
Sędzia zakazuje jednak wierceń.
Uważa, że ''zieloni'' udowodnili...
1:12:55
...iż pelikan powinien być prawnie
chroniony...
1:12:59
...i będą apelować.