:16:17
¿Qué sucede?
¿Por qué se detienen?
:16:21
Ese es el camino al cementerio.
Es tapu.
:16:28
Solo quieren más dinero. Tratan
de sacar dos días de ese modo.
:16:33
No.
:16:36
No, conocen otro camino
al lado de este.
:16:51
¡Septimus, ahora quítate eso!
:16:53
¡Quítate eso!
:16:56
¡Cuidado! ¡Cuidado!
:16:59
- ¡Septimus! ¡Alto por favor!
- ¡Alto!
:17:05
- ¡Alto, por favor! ¡Lo romperás!
- Oh, la etiqueta está rota.
:17:10
¡Septimus, alto ahora!
:17:15
Lo romperás. Cuidado.
:17:18
Baje los brazos.
:17:21
Si no pueden tener una
ceremonia juntos,
:17:24
tendrán al menos
una fotografía.
:17:35
El lazo es especialmente frágil.
:17:37
Mi padre verdadero fue un
famoso compositor alemán.
:17:45
Se conocieron cuando mi madre era
cantante de opera en Luxemburgo.
:17:51
¿Por qué?
:17:55
Quiero estar en la fotografía.