1:27:14
Alisdair, ¿es por nuestra
forma de tocar?
1:27:17
¿Te han agredido los nativos?
1:27:20
Has hecho algo incorrecto aquí.
1:27:23
Has puesto el seguro
hacia afuera.
1:27:28
Ahora cuando cierres la puerta,
1:27:30
serán los Maoris
lo que te encierren.
1:27:33
Con el seguro de ese lado,
estarás atrapado.
1:27:36
Muy atrapado.
1:27:37
George Baines ha estado moviéndose..
Sin duda ya se va.
1:27:43
Ha intimado mucho
con los nativos.
1:27:47
- Se sientan como reyes...
- ¡... pero sin educación!
1:27:50
Está muy alterado. Como si
le hubieran hecho brujería.
1:27:56
- Bueno, en dos días se habrá ido.
- ¿Así que Baines está empacando?
1:28:03
No está empacando, sino que
se irá. Y está muy bien.
1:28:08
Nessie se ha encariñado
tontamente con el.
1:28:12
- Hemos lloriqueado.
1:28:14
¡Alto! ¡Alto!
1:28:18
¡ALTO!
1:28:21
Tengo miedo de regresar.
1:28:24
Debemos irnos con buena luz.
¿Estaremos seguras?
1:28:28
Oh, si - si se van ahora.