:36:03
Kom tevoorschijn.
Je moet gewassen worden.
:36:07
Stoute hond. Je bent een viespeuk.
:36:13
Toe nou, Flynn.
:36:32
Ada. Wacht.
:36:35
Kun je onderhandelen?
:36:40
Dan kun je de piano terugkrijgen.
:36:43
Wil je hem terug?
:36:46
Wil je hem terug?
:36:54
Luister...
:36:57
Ik wil iets met je afspreken.
:37:02
Ik wil dingen doen...
:37:06
...terwijl je speelt.
:37:09
En dan verdien je hem terug.
:37:11
Eén bezoek voor elke toets?
:37:35
De japon?
:37:38
Rok?
:37:43
Voor elke zwarte?
:37:46
Dat is heel wat minder.
:37:49
Goed dan. De zwarte toetsen.