:54:00
Als ich klein war, hatte ich in einem
Aquarium eine Menge Tropenfische.
:54:04
Für mich war das wahre Leidenschaft.
:54:07
Ich hätte noch gerne einen Schluck,
wenn Sie nichts dagegen haben.
:54:10
Geht's Ihnen nicht gut?
:54:12
Doch, es geht mir ausgezeichnet.
:54:14
Fühlen Sie sich unwohl?
:54:16
Nein, Sir. Ein bisschen müde.
:54:38
Wundervoll!
:54:40
Sie haben uns allen
eine sehr große Freude gebracht.
:54:45
Sehr schön.
:54:47
Ich hoffe, Sie sind mir nicht böse.
:54:49
Oh, mein lieber Freund.
:54:51
Ich liebe einen guten, sauberen Kampf.
Wenn man einsteckt wie austeilt, was?
:54:56
Ich habe den größten Respekt vor den
Engländern. Ich fühle mich wohl hier.
:54:59
Meine Eltern sind in meiner Kindheit
immer mit uns hierher gefahren.
:55:03
Wie dem auch sei. Danke.
:55:04
Entschuldigen Sie mich.
:55:07
Alles in Ordnung, Stevens?
:55:09
Ja, alles bestens, Mylord.
:55:13
Bekommen Sie vielleicht
eine Erkältung oder so was?
:55:17
Nein Sir, es war ein langer Tag.
:55:18
Es war ein harter Tag für uns beide.
:55:21
Gute Arbeit.
:55:49
Mein Beileid, Stevens.
:55:51
Es war ein Schlaganfall, ein schwerer.
Er dürfte nicht sehr gelitten haben.
:55:56
Danke, dass Sie mir das sagen.