:16:03
Er hatte Glück, nicht wegen Verrat
angeklagt zu werden.
:16:07
Da steht er.
:16:24
Sir, ich muss gestehen...
:16:26
dass ich nicht
die Wahrheit gesagt habe.
:16:30
Ich kannte Lord Darlington und kann
sagen, dass er ein guter Mann war.
:16:35
Ein Gentleman.
:16:37
Ich bin stolz, ihm meine besten
Jahre als Butler gegeben zu haben.
:16:44
Damit kommen Sie bis zur Tankstelle.
:16:49
Ich danke Ihnen vielmals, Sir.
:16:52
Aber haben Sie...
:16:54
seine Ansichten geteilt?
:16:55
Was?
:16:57
Lord Darlingtons.
:17:00
Ich war da, um ihm zu dienen...
:17:02
nicht um ihm zuzustimmen oder nicht.
:17:05
Sie vertrauten ihm.
:17:07
Ja, vollkommen.
:17:10
Kurz vor seinem Tod hat er zugegeben,
dass es ein lrrtum war.
:17:15
Dass er zu gutgläubig war,
sich hat täuschen lassen.
:17:19
Ich verstehe.
:17:23
Danke. Sie waren überaus freundlich.
:17:35
Immer geradeaus,
dann bei der ersten Kreuzung links ab.
:17:40
Hören Sie, ich bin neugierig geworden.
:17:44
Was meinen Sie denn zu alldem?
:17:46
Wenn schon Fehler gemacht wurden,
warum nicht Ihre eigenen?
:17:50
Verzeihen Sie meine Neugier.
:17:52
Keine Ursache, Sir.
:17:54
Ich habe einen Fehler gemacht.
:17:57
Ich habe vielleicht die Möglichkeit,
ihn wieder gut zu machen.