:53:01
Möchten Sie Kuchen?
:53:03
Also gut.
Weil es ein besonderer Anlass ist.
:53:06
Schön.
:53:08
Miss?
:53:10
- Könnten wir Kuchen bekommen?
- Natürlich, Sir.
:53:15
- Es ist viel Zeit vergangen.
- So ist es.
:53:17
Sie haben sich nicht verändert.
:53:21
Ein bisschen, vielleicht.
:53:23
Wir haben uns alle verändert.
:53:24
Ich hätte Sie überall wieder erkannt.
:53:32
Wie lange ist es her? 20 Jahre?
:53:34
Ja, ich glaube.
:53:36
Der Tee müsste gleich kommen.
:53:59
Wir haben
von der Verleumdungsklage gelesen.
:54:02
Eine Schande...
:54:04
man nannte seine Lordschaft einen
Verräter. Diese verdammten Zeitungen.
:54:08
Sie hätten verlieren müssen.
:54:11
Als seine Lordschaft
vor Gericht ging...
:54:13
rechnete er damit,
Gerechtigkeit zu erlangen.
:54:18
Stattdessen stieg
die Auflage der Zeitungen.
:54:21
Sein guter Name war zerstört.
:54:25
Danach, in seinen letzten Jahren...
:54:28
offen gesagt, Mrs. Benn...
:54:31
sein Herz war gebrochen.
:54:33
Ich brachte ihm immer
den Tee in die Bibliothek, und er...
:54:38
bemerkte mich nicht einmal.
Er war in Gedanken versunken.
:54:44
Er sprach mit sich selbst.
Seine Lippen bewegten sich.
:54:48
Natürlich war niemand da.
:54:51
Niemand kam ihn mehr besuchen.
:54:54
Was ist mit seinem Patensohn,
Mr. Cardinal?
:54:58
Mr. Cardinal ist im Krieg gefallen.
Miss.