:34:01
-Delighted. And your wife?
-Very well too, sir.
:34:05
-How are you?
-Very well, sir.
:34:07
I've gone and got myself in a bit
of a mess with arrangements.
:34:11
Would His Lordship put me up?
:34:13
I'll tell him you're here.
:34:15
I hope there's nothing special tonight.
:34:18
His Lordship expects
some gentlemen after dinner.
:34:20
I'll keep my head down, then.
I've got to write my column anyway.
:34:24
-You're in time for dinner, if you like.
-I hoped I would be.
:34:28
How is my godfather? Fit?
:34:30
Very well. Some refreshment?
:34:32
Thank you.
Some whisky would be lovely.
:34:35
-Who's he expecting tonight?
-I am unable to help you there.
:34:39
What, no idea?
:34:40
No idea at all, sir.
:34:43
-I'll keep my head down all the same.
-I think it's a good idea, sir.
:34:50
Come in.
:34:55
Mr. Cardinal has just arrived,
out of the blue.
:34:58
He'll expect his usual room.
:35:01
-I'll see to it before I leave.
-You're going out?
:35:04
I am indeed.
:35:06
It's Thursday.
:35:07
Of course. I'd forgotten. Sorry.
:35:09
Is something the matter?
:35:14
Some visitors are arriving,
but it doesn't involve you.
:35:17
We agreed that Thursday
is my day off...
:35:20
...but if you need me urgently--
:35:23
No, it's perfectly all right.
Thank you.
:35:29
I have something to tell you.
:35:33
My friend...
:35:36
...the man I'm meeting, Mr. Benn.
:35:39
Mr. Benn. Of course. Yes.
:35:45
He has asked me to marry him.
:35:51
I am thinking about it.
:35:54
I see.
:35:57
He's moving to the west country
next month.