:20:24
Jos etsitte rikkalapiotanne,
se on porrastasanteella.
:20:27
- Rikkalapiotako?
- Jätitte sen portaisiin.
:20:31
- En ole käyttänyt rikkalapiota.
- Se on ollut joku muu.
:20:35
- En ymmärrä.
- Anteeksi erehdykseni, yksi monista.
:20:45
Hyvää huomenta, sir.
:20:57
Olen kutsunut Dupont D'Ivryn
Ranskan edustajaksi.
:21:00
- Hän ei tule.
- Hän on jo suostunut.
:21:05
Hän vihaa saksalaisia. Muistan
hänen puheensa Genevessä 1933.
:21:10
Se sai minut häpeämään,
että Ranska on liittolaisemme.
:21:13
- Se ei ole meille ominaista.
- Ei niin.
:21:16
Tarkoitus on keskustella
asioista epävirallisesti, ...
:21:20
...kaukana
kansainvälisistä konferensseista...
:21:23
...täällä mukavassa ja tutussa...
:21:26
...kotiympäristössä.
:21:30
Ehkä saamme ranskalaiset
ymmärtämään näkökulmamme.
:21:33
Ja saksalaisten.
:21:35
Anteeksi, mutta miten voisimme
liittoutua natsien kanssa?
:21:39
Natsipuolue rikkoo
joka sopimuksensa, ...
:21:44
...uhkaa koko Eurooppaa
ja kannattaa diktatuuria.
:21:48
Kun kävin Berliinissä,
näin onnellisen Saksan kansan, ...
:21:54
...jolla oli työtä ja ruokaa,
ja joka oli ylpeä maastaan.
:21:58
Entä juutalaiset?