1:03:09
Tässä on uutta soodavettä.
1:03:14
- Jäisittekö seuraksemme?
- Kiitos, mutta on jo myöhä.
1:03:20
Hyvää yötä.
1:03:21
- Hyvää yötä, mr Stevens.
- Hyvää yötä, miss Kenton.
1:03:28
Hän on mukavan näköinen nainen.
1:03:35
Mikään ei ollut ennallaan,
kun hän lähti Stanton Laceyltä.
1:03:38
Sanoin itseni irti
puoli vuotta myöhemmin.
1:03:43
En selviäisi ilman häntä.
1:03:47
Hyvä taloudenhoitaja
on välttämätön taloudessa, ...
1:03:51
...jossa tehdään tärkeitä päätöksiä.
1:03:59
- Hyvää huomenta.
- Mylord.
1:04:18
Ei ole väärin sanoa,
että Jeesuksen ilmestyminen...
1:04:23
... on jotain käsittämätöntä
juutalaisille.
1:04:27
Heidän keskuudessaankin
hän oli heidän vastakohtansa.
1:04:33
Juutalaiset tiedostavat tämän asian.
1:04:37
Kun osoitamme meidän välillämme
olevan suuren eron,...
1:04:42
... emme tarkoita, että uskonnolliset
ennakkoluulot ovat sen syy.
1:04:48
Kun vertaa kahta
niin erilaista olemusta,...
1:04:51
...huomaa valtavan kuilun.