:32:13
Una serata speciale?
:32:17
Avete ospiti importanti?
:32:20
Non posso dirtelo,
è strettamente confidenziale.
:32:23
- Non posso prendervi parte?
- A che cosa?
:32:26
- A qualunque cosa si tenga qui stasera.
- Assolutamente no.
:32:31
Non possiamo avere attorno
uno come te, un giornalista.
:32:34
Come dite, un "fiuta-notizie"?
:32:37
No, non è ammissibile.
:32:39
Finisci di cenare e poi
fai sentire la tua assenza.
:32:44
Dev'essere qualcosa
di molto particolare.
:33:15
Buona sera,
signor primo ministro.
:33:17
- Mi rincresce del ritardo.
- Capisco.
:33:20
Lord Halifax.
:33:22
- Molto lieto.
- vi presento Mr. Fraser.
:33:36
Buona sera, vostra Eccellenza.
:33:44
vi prego di attendere qui.
InformerÒ subito sua Signoria.
:33:54
Herri Met de Bles dipinse questo.
Sedicesimo secolo.
:33:58
Sembra il Lago di Garda
sullo sfondo.