:45:02
De lepel voor het olie- en azijnstel.
- Prima, goed opgelet.
:45:07
Je moet nooit de rand
van het glas aanraken.
:45:13
Prima.
:45:19
Eerst het glas en dan...
:45:26
Heb je alles onder controle beneden?
:45:30
Ze bereiden het laatste dinee voor.
Het is nogal hectisch.
:45:36
Maar heb je alles onder controle?
- Het loopt op rolletjes.
:45:41
Hoe voelt u zich? Al enigszins beter?
:45:46
Ik moet je iets vertellen.
:45:51
Ik moet nog zoveel doen.
Kan het tot morgenochtend wachten?
:45:57
Ik was niet meer verliefd
op je moeder.
:46:01
Ik hield ooit van haar.
Maar de liefde verdween...
:46:07
toen ik ontdekte
dat ze een ander had.
:46:11
Je was een goede zoon.
Ik was trots op je.
:46:19
Ik hoop dat ik een goede vader ben
geweest. lk heb m'n best gedaan.
:46:35
Je kunt maar beter
naar beneden gaan...
:46:38
anders loopt daar misschien
alles weer in het honderd.
:46:54
Ga nou maar.
:46:57
Ga nou.